Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist gültig für die Website „Chalet Hubertussee“ (www.chalet-hubertussee.at). Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis bzw. im Rahmen gesetzlicher Erlaubnisse.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze ist der Betreiber dieser Website. Alle relevanten Kontaktdaten und Angaben zum Verantwortlichen finden Sie in unserem Impressum.

Cookies

Unsere Website verwendet aus technischen Gründen so genannte Cookies, um Ihnen ein einwandfreies Nutzungserlebnis bieten zu können. Das sind kleine Textdateien, die temporär mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und keinen Schaden anrichten. Wir nutzen primär technisch notwendige Cookies, um den vollumfänglichen Betrieb unseres Web-Angebotes aufrechterhalten zu können. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). In den Einstellungen Ihres Browsers können Sie Cookies wahlweise auch generell deaktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Kontaktformulare

Daten, die Sie uns über Kontaktformulare auf unseren Websites übermitteln (Allgemeines Anfrage-Kontaktformular sowie Reservierungs-Formular für unsere Aktionsangebote & Specials), dienen ausschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Kommunikation rund um eine mögliche Reservierung. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Ihre Daten werden nur mit Ihrem ausdrücklichen Einverständnis an Dritte weitergegeben und gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt.

Online-Buchungen via Smoobu

Für die Abwicklung von Buchungsanfragen, Reservierungen und die Verwaltung von Verfügbarkeiten nutzen wir auf unserer Website die Software „Smoobu“, einen Dienst der Smoobu GmbH, Wönnichstr. 68/70, 10317 Berlin, Deutschland. Wenn Sie unsere Buchungs-Seite nutzen, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Smoobu hergestellt. Die von Ihnen im Buchungsprozess freiwillig eingegebenen personenbezogenen Daten (z.B. Name, Anschrift, E-Mail, Aufenthaltszeitraum) werden an Smoobu übertragen und dort gespeichert. Diese Datenverarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir haben mit der Smoobu GmbH einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Smoobu finden Sie unter: https://www.smoobu.com/datenschutz/.

Log-Files am Webserver

Wir weisen Sie darauf hin, dass unser Hosting-Provider World4You automatisiert Informationen in so genannten Server-Log-Files erhebt und speichert, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies geschieht zur Sicherstellung eines fehlerfreien Betriebs der Website und zu Analysezwecken (Grundlage: berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Solche Daten sind: Ihre IP-Adresse, Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Uhrzeit und Datum der Serveranfrage, Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite) sowie die aufgerufenen URLs auf unserem Server. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Webanalyse via Plausible.io

Wir verwenden das datenschutzfreundliche Webanalyse-Tool Plausible.io aus Estland/EU, um grundlegende Nutzungsstatistiken zu erheben. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Optimierung unseres Online-Angebotes. Dieses Analyse-Tool verzichtet vollständig auf den Einsatz von Cookies. Zugriffe werden lediglich in anonymisierter Form verarbeitet, sodass keine Rückschlüsse auf Ihre Person möglich sind. Mehr Infos dazu finden Sie in der Data-Policy von Plausible.io.

Lageplan via Google Maps (Zwei-Klick-Lösung)

Diese Website nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Um den Datenschutz zu gewährleisten, haben wir eine Zwei-Klick-Lösung (Fallback-Bild) integriert. Es entsteht erst dann eine Datenverbindung zu den Servern von Google, wenn Sie diese Funktion durch einen aktiven Klick selbst aktivieren und damit Ihre Einwilligung zur Datenübertragung erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Nach der Aktivierung kann Google Ihre IP-Adresse ermitteln und verarbeiten.

Verschlüsselung via SSL/TLS

Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine aufrechte Verschlüsselung daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem kleinen Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Ihr Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Beschwerde

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung (Art. 15 DSGVO). Ebenso haben Sie das Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Löschung dieser Daten (Art. 17 DSGVO). Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde (DSB).

Diese Datenschutzerklärung der Website „Chalet Hubertussee“ gilt ab sofort (Stand: April 2026) und bis auf Widerruf. Bei etwaigen Änderungen an unserem Web-Angebot wird sie laufend dementsprechend angepasst.